samedi 7 novembre 2020

PASSONS AU BLEU POUR TUER LA MISERE - 2/2. d'Anne-Elisabeth Klein & S.O.D.A 2020/Christian-Edziré Déquesnes.

Mail-art, hommage à Arthur Rimbaud et Paul Verlaine d'Anne-Elisabeth Klein vers de S.O.D.A 2020/Christian-Edziré Déquesnes.
 

[...]Il y a cet Arc-en-ciel comme chl'Arc d'AbRAham / Au-dessus de la la plage d'Oostend, / léger dans l'AiR, il y a... / ...Arthur Rainbow... / Arthur Rimbaud & Paul Verlaine s'embrarque à Oostend afin de rejoindre Douvres, puis de là, ils se rendent à Londres et retrouvent des réfugiés de La Commune de Paris (Vermrsch, Régamey, Andrieu) qui les aident à se loger au 34-35, Howland street... puis dans l'au-delà d'Odette, la tempête, souffle le chaud par son trou de balles des pendus ! et c'est un vent de bleu-turquin ; ! c'est la java bleue bleu turquin ! C'EST DANS L'AIR DU TEMPS [...]
 
Extrait de Au bal masqué ohé ! olé ! ohé ! olé ! de Christian-Edziré Déquesnes, paru le 20 octobre 2020, pour les 16 ans d'Arthur Rimbaud à Douai, il y a 150, en supplément du hors-série de la revue-zine Aux Robes de Rimbaud : ARTHUR RIMBAUD, un effaré en Douai (n°ISSN -2498-1796).
 
 
 
Tous les collages & illustrations mail-art sont d'Anne-Elisabeth Klein vers Christian-Edziré Déquesnes qui est responsable du choix de toutes les vignettes musicales
 
 

 
 
 

Version française de All Along Watchtower de Bob Dylan


Mail-art : Enveloppe hommage à Arthur Rimbaud d'Anne-Elisabeth Klein vers Christian-Edziré Déquesnes
 
 
 À SUIVRE & FAIRE SUIVRE...

vendredi 6 novembre 2020

PASSONS AU BLEU POUR TUER LA MISERE - 1/2. d'Anne-Elisabeth Klein & S.O.D.A 2020/Christian-Edziré Déquesnes.

Mail-art, enveloppe pour tuer la misére [hommage à André Robillard] de S.O.D.A 2020 vers Anne-Elisabeth Klein.

[...] Au bal masqué ohé ! ohé ! J'écoute un vieux bluesman, The King of Hill Country Blues, R.L. Burnside, qui n'a pas survécu au passage de Katrina ; je me revois, à la sortie de l'hiver dernier sur le quai d'un pont fluvial., avec son petit-fils qui m'explique à sa façon ce qu'est le blues " Par chez nous c'est tellement la misère que si des étrangers qui oseraient s'aventurer dans les passages, me demandaient : c'est à vous ces gosses ? alors je leur réponds, comme mon grand-père, non ! car par ici c'est trop la misère pour avoir des gosses mais ces gamins sont ceux des voisins, j'allais pas les laisser crever de faim". Je ne sais pas pourquoi, de par ma fenêtre ouverte, en écoutant le chant du canal proche se mariant aux chants des très anciens bluesmen du siècle dernier, j'ai beaucoup pensé à cela durant toutes ces longues nuits, ohé ! ohé ! du grand bal masqué. [...]
 
- Extrait de Au bal masqué ohé ! ohé ! de Christian-Edziré Déquesnes, paru au printemps 2020 aux Editions L'âne qui butine.

 
ARTHUR RIMBAUD, un effaré en Douai, avec un fusil pour tuer la misére d'André Rollillard est arrivé, en compagnie de Gayant et son épouse, chez Anne-Elisabeth Klein.
 

 

Mail-art : Hommage à Arthur Rimbaud & Paul Verlaine d'Anne-Elisabeth Klein vers Christian-Edziré Déquesnes
 
À SUIVRE & FAIRE SUIVRE...





mardi 3 novembre 2020

Message et collage reçu de Philippe Lemaire : LE GEANT DES TEMPÊTES et ART BEATS THE COVID

 Cher Christian,

Voici un lien vers une exposition collective d'assemblages présentée par mon amie Dale Copeland, en Nouvelle Zélande. "Art beats the covid!"

Je profite pour t'envoyer un autre "collage du jour".

Amitiés,

Philippe

 


----- Mail transféré -----
De: "Dale Copeland"
À: "phil fax" Envoyé: Samedi 31 Octobre 2020 10:16:14
Objet: Art beats the covid

- and we all rejoice

Good news!

We had to start the October 'Philosophy of the Found' exhibition without Robert Villamagna of USA as he was hit hard by the virus.
But now, he's back!
And his assemblage art joins that of Dale Copeland and Carl Fairweather, both of NZ. You can see these three very distinctive styles of making assemblages on the Virtual Tart site at www.tart.co.nz

The 100 handbound 'Philosophy of the Found' books are going well, and, most exciting, the worldwide celebratory party - making up for all the lockdown closures - no book launch, no exhibition opening party - is turning into an exciting affair. Just waiting on a few more photos that have been promised.

I'm binding the big book, just leaving room for those last few photos of people celebrating. It has turned into a monumental record of this year; artists staying buoyant in spite of the pandemic, celebrating the act of art-making.

Thank you all. I hope that in the future your grandchildren will see this record of you celebrating in spite of this tough year, and be proud.

Do have a look at the full exhibition ... the styles of these three artists are SO very different.
cheers, and thank you for being part of this.
dale


Puniho Art | Surf Highway , Taranaki, New Zealand
Unsubscribe phil.fax
Update Profile | About our service provider
Sent by dale@tart powered by
Trusted Email from Constant Contact - Try it FREE today.
Try email marketing for free today! 

 

 

Pour plus de renseignements : christian.dequesnes@sfr.fr

lundi 2 novembre 2020

Reçu collage, ' UN REGARD SUR LE MONDE' de Philippe Lemaire et de Gérard Lemaire un poème ' CRAVACHES ! Ô SUR LA BLESSURE...'

Bonjour Christian,

Merci pour les liens! Voici un autre collage tout frais. "J'ai dit que je ferai le tour du monde" indique la légende originale de la gravure que j'ai piratée pour y insérer la tête de Méduse. On pense à cette saleté de virus.

Amitiés,

Philippe

 

 
Rémercions, ici, Marie-Joséphe Lemaire, qui nous a transmis et autorise à diffuser ce document. Gérard Lemaire brûlait généralement toutes les pages manuscrites de ses poèmes, ils en restent donc alors appréçions ce qu'il nous est permis de partager là.

Cravaches ! ô sur

La blessure


S'abattent jusqu'au bout

S'abattront

 

Jusqu'à la mort

Ô langage du faisan


Ces bâtons nous n'écrasant

Pas leur manque


Plus sans retour de marge

Dans le fatalement seul orage


Des cravaches / encore réveillées

Puissances infinies


Sur le souvenir d'une sincérité

Sur le travers qui s'étouffe

Gérard Lemaire  2008